- What Austro-Fero, or Boreas in Thickness
- Qual Austro fero, ou Bóreas na espessura
- Of wild grove stocked,
- De silvestre arvoredo abastecida,
- Breaking the branches from the dark woods,
- Rompendo os ramos vão da mata escura,
- With impetuosity and exalted rage;
- Com ímpeto e braveza desmedida;
- Bray the whole mountain, the sound murmurs,
- Brama toda a montanha, o som murmura,
- Break the leaves, boil the saw upright:
- Rompem-se as folhas, ferve a serra erguida:
- Such was the tumult raised,
- Tal andava o tumulto levantado,
- Among the Gods, in the consecrated Olympus.
- Entre os Deuses, no Olimpo consagrado.