Memorize the epic poem of the Portuguese, using cutting edge learning techniques.

Os Lusíadas, usually translated as The Lusiads, is a Portuguese epic poem by Luís Vaz de Camões. It is often regarded as the most important work of Portuguese literature and is frequently compared to the Aeneid, Virgil's great epic poem. The work celebrates the discovery of a sea route to India by the Portuguese explorer Vasco da Gama (1469–1524). The ten cantos of the poem are in ottava rima and total 1,102 stanzas. -- Wikipedia


  1. To get started, click the Learn on the navigation bar above and read the first line.

  2. Click Next and try to guess the obfuscated words.

  3. Click on the grey boxes to reveal the words underneath when you need help remembering.

  4. Test your knowledge by typing each word from memory. Red means you made a mistake; green means you got it right. Don't worry about the diacritical marks.

  5. You can keep going for as long as you want. When you come back a later, click Review to go over only the words you struggled with the most or are about to forget. Because we determine this using the Leitner system, you never have to waste time practicing words you already know.