- These causes moved Citereia,
- Estas causas moviam Citereia,
- And more, because of the Fates of course understand
- E mais, porque das Parcas claro entende
- That there is to be celebrated the clear Deia,
- Que há de ser celebrada a clara Deia,
- Where the belgian people stretch.
- Onde a gente belígera se estende.
- So, one by infamy, which reeks,
- Assim que, um pela infâmia, que arreceia,
- And the other by the honors, which he intends,
- E o outro pelas honras, que pretende,
- They debated, and in strife they remain;
- Debatem, e na porfia permanecem;
- Any one your friends favor.
- A qualquer seus amigos favorecem.